JK罗琳解释说拒绝加入对以色列的文化抵制

时间:2019-07-29
作者:扶舱鹈

进一步表达了她决定不加入对以色列的文化抵制的说法,并表示虽然她“谴责”了以色列总理本雅明内塔尼亚胡的大部分行动,但她并不相信艺术家决定避免文化关系与国家将迫使他失去权力。

这位畅销小说家还谈到了“跨越国界的艺术和文学的共享构成了这个世界的巨大力量”,引用了“ 心灵分裂的诗歌”,这位已故和广受好评的巴勒斯坦诗人“炙烤......巴勒斯坦冲突的真正人力成本......在我的意识上“。

罗琳是的 150多名签约人之一,其中包括梅尔文布拉格,希拉里曼特尔和西蒙沙玛等名字。 这封信的写作是为了回应大约700名艺术家签署的2月份信件,呼吁对以色列进行文化抵制。 罗琳签署的这封信引用其签署者的信念,即“单挑以色列的文化抵制是分裂和歧视,不会进一步和平”,“文化参与建立桥梁,培育自由和积极的变革运动”。

这封信还宣布推出 ,这是一个新网络,旨在“在更广泛的文化和创意社区中宣传和鼓励有关以色列和巴勒斯坦人的对话”。

罗琳昨天表示,“一些读者”已经要求提供更多 。 她在TwitLonger上写道:“我对内塔尼亚胡先生的大部分行动表示遗憾。 但是,我不认为文化抵制会迫使内塔尼亚胡先生失去权力,我也从未听说过结束血腥和长期冲突的文化抵制。

“如果从拟议的联合抵制中感受到任何影响,那将是普通的以色列人,其中许多人没有投票支持内塔尼亚胡先生。 那些以色列人有权提出为什么不提出反对的文化抵制 - 以随机的例子 - 朝鲜和津巴布韦,其领导人通常不被国际社会视为典范。“

作者接着写下了她的信念,即“跨越国界的艺术和文学共享构成了这个世界的巨大力量”。 她继续说道:“最高的化身,例如达尔维什,艺术文明,挑战,并提醒我们共同的人性。 在宗教和种族的耻辱似乎在增加的时候,我坚信文化对话和合作比以往任何时候都更加重要,文化抵制是分裂,歧视和适得其反的。“

一名巴勒斯坦人今天早上在推特上对她提出质疑,她回应说:“我相信巴勒斯坦人的权利和对占领的谴责,我担心文化上的抵制会瞄准境内最关键的政府和那些观点。”

Mahmoud Darwish的诗歌摘录

身份证

写下来!
我是阿拉伯人
我的身份证号码是五万
我有八个孩子
第九个将在一个夏天之后到来
你会生气吗?

在Seige下

在山坡上,面对黄昏和时间的大炮
靠近破碎的阴影花园,
我们做囚犯做的事,
失业者做了什么:
我们培养希望。

***
一个国家准备黎明。 我们变得不那么聪明
因为我们密切关注胜利的时刻:
在我们的夜晚没有夜晚被炮击点燃
我们的敌人是警惕的,为我们点亮光明
在地窖的黑暗中。

***
这里没有“我”。
亚当记得他粘土的灰尘。